Adam Duritz: "Lembro-me de ter oito anos e ter infinitas possibilidade...

"Lembro-me de ter oito anos e ter infinitas possibilidades. Mas a vida acaba sendo muito menos do que pensávamos que seria quando éramos crianças, com relacionamentos tão vazios, estúpidos e brutais. Se você não encontra uma maneira de quebrar a corrente e mudar de alguma forma, então você acaba, como diz a rima: o assassinato de uma pessoa, para tristeza."

--- Adam Duritz

Versão em inglês

I can remember being eight years old and having infinite possibilities. But life ends up being so much less that we thought it would be when we were kids, with relationships that are so empty and stupid and brutal. If you don't find a way to break the chain and change in some way, then you wind up, as the rhyme goes: a murder of one, for sorrow.