frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Adam Michnik: "Hoje rejeitamos a noção de igualdade entre um regime qu...

"Hoje rejeitamos a noção de igualdade entre um regime que pertence ao mundo democrático - mesmo que seja conservador e desagradável - e uma ditadura totalitária, sejam as cores preto, vermelho ou verde. É por isso que nunca mais diremos que Chamberlain não é melhor do que Hitler, Roosevelt não é melhor do que Stalin e Nixon não é melhor do que Mao Zedong, mesmo se condenarmos Roosevelt por Yalta, Chamberlain por Munique e Nixon por Watergate. 7657-Após a Revolução Francesa, não era a traição do rei que estava em questão; era a existência do rei. Você tem que ter muito cuidado ao julgar e executar alguém por ser um símbolo."

--- Adam Michnik

Versão em inglês

Today we reject the notion of equality between a regime that belongs to the democratic world - even if it is conservative and disagreeable - and a totalitarian dictatorship, whether its colors are black, red, or green. This is why we will never again say that Chamberlain is no better than Hitler, Roosevelt no better than Stalin, and Nixon no better than Mao Zedong, even if we do condemn Roosevelt for Yalta, Chamberlain for Munich, and Nixon for Watergate.