Adam Morris: "Sequenciamento onírico talvez seja um dos triunfos mais...

"Sequenciamento onírico talvez seja um dos triunfos mais notáveis de João Gilberto Noll em Criatura silenciosa no canto. Traduzi o romance e ainda permanece um mistério como exatamente como isso funciona. Noll pensa mais como um cineasta experimental do que como um romancista."

--- Adam Morris

#Pensamento #Cineasta #Mistério #Quieto #Notável #Novela

Versão em inglês

Dreamlike sequencing is perhaps one of João Gilberto Noll's most remarkable triumphs in Quiet Creature on the Corner. I translated the novel and still it remains a mystery as to how exactly how this works. Noll thinks more like an experimental filmmaker than a novelist.