Adam Rapp: "Em Chekhov, quando as pessoas vão embora, uma carruagem os...

"Em Chekhov, quando as pessoas vão embora, uma carruagem os leva embora para sempre. As apostas são tão altas apenas para alguém fazer uma saída simples. E agora temos todo esse acesso ao transporte público, automóveis e jatos e à Internet; nos distraímos facilmente, mas o mundo ainda foi projetado para destruí-lo. Acontece cada vez mais rápido agora."

--- Adam Rapp

#Pessoas #Mundo #Stills #Internet #Carruagens #Acontece #Para todo sempre #Acesso #Transporte público #Transporte #Automóvel #Jato #Simples #Distraído #Mais rápido #Chekhov #Stakes #Saída

Versão em inglês

In Chekhov, when people leave, a carriage is taking them away forever. The stakes are so high just for someone to make a simple exit. And now we have all this access to public transportation, automobiles and jets and the Internet; we're so easily distracted, but the world is still designed to destroy you. It just happens quicker and faster now.