Adam Weishaupt: "-Não há como influenciar os homens de forma tão poder...

"-Não há como influenciar os homens de forma tão poderosa como por meio das mulheres. Esses devem, portanto, ser nosso estudo principal; devemos nos insinuar em sua boa opinião, dar-lhes sugestões de emancipação da tirania da opinião pública e de se defenderem; será um imenso alívio para suas mentes escravizadas se libertarem de qualquer vínculo de restrição, e isso os incendiará ainda mais e os fará trabalhar por nós com zelo, sem saber que o fazem; pois eles estarão apenas satisfazendo seu próprio desejo de admiração pessoal."

--- Adam Weishaupt

Versão em inglês

There is no way of influencing men so powerfully as by means of the women. These should therefore be our chief study; we should insinuate ourselves into their good opinion, give them hints of emancipation from the tyranny of public opinion, and of standing up for themselves; it will be an immense relief to their enslaved minds to be freed from any one bond of restraint, and it will fire them the more, and cause them to work for us with zeal, without knowing that they do so; for they will only be indulging their own desire of personal admiration.