Adam Zagajewski: "E agora, um conselho para místicos iniciantes. Seja...

"E agora, um conselho para místicos iniciantes. Seja sóbrio, seja inteligente, seja educado, confie na realidade tangível o máximo que puder. Lembre-se de que o ato de escrever é uma pequena parte de algo maior. Defenda o valor da experiência espiritual e se alguém lhe disser que é uma noção antiquada, ria alto e serenamente."

--- Adam Zagajewski

Versão em inglês

And now, advice for beginning mystics. Be sober, be intelligent, be educated, rely on the tangible reality as long as you can. Remember that the act of writing is a tiny part of a bigger something. Defend the value of the spiritual experience and if somebody tells you it's an old fashioned notion, laugh loudly and serenely.