Adolfo Bioy Casares: "O corpo é imaginário, e nos curvamos à tirania d...

"O corpo é imaginário, e nos curvamos à tirania de um fantasma. O amor é uma percepção de privilégio, o mais total e lúcido não só da irrealidade do mundo, mas de nossa própria irrealidade: não só atravessamos um reino das sombras; Mas nós mesmos são sombras."

--- Adolfo Bioy Casares

#Mundo #Corpo #O amor é #Privilégio #Sombra #Percepção #Tirania #Reinos #Imaginário #Fantasmas #Atravessar #BOWS #Irrealidade

Versão em inglês

The body is imaginary, and we bow to the tyranny of a phantom. Love is a privilege perception, the most total and lucid not only of the unreality of the world but of our own unreality: not only do we traverse a realm of shadows; but ourselves are shadows.