Adrienne Rich: "sua mente agora, moldando como bolo de casamento, pesa...

"sua mente agora, moldando como bolo de casamento, pesado com experiência inútil, rico em suspeita, rumores, fantasia, desmoronar em pedaços sob a faca -ge de mero fato. No primo da sua vida."

--- Adrienne Rich

#Bolo de casamento #Mente #Facas #Fatos #Bolo #Peças #Pesado #Fantasia #Sem utilidade #Suspeita #Rico #Rumores #Experiência #Mero #Arestas #Experiência de vida #Melhor #Desintegrando

Versão em inglês

Your mind now, moldering like wedding-cake, heavy with useless experience, rich with suspicion, rumour, fantasy, crumbling to pieces under the knife-edge of mere fact. In the prime of your life.