Adrienne Rich: "presumimos que os políticos não são honra. Nós lemos s...

"presumimos que os políticos não são honra. Nós lemos suas declarações tentando quebrar o código. Os escândalos de sua política: não tanto que os homens em altos mentem, apenas que o fazem com tal indiferença, tão infinitamente, ainda esperando ser acreditado. Estamos acostumados ao desprezo inerente à mentira política."

--- Adrienne Rich

#Homens #Tentando #Stills #Lugares altos #Mentindo #Político #Honra #Acostumado #Indiferença #Inerente #Escândalo #Código #Desprezo #Política #Rachaduras #Esperando #Politician #Afirmações #Assumindo

Versão em inglês

We assume that politicians are without honor. We read their statements trying to crack the code. The scandals of their politics: not so much that men in high places lie, only that they do so with such indifference, so endlessly, still expecting to be believed. We are accustomed to the contempt inherent in the political lie.