Adrienne Rich: "Mães e filhas sempre trocaram umas com as outras - Alé...

"Mães e filhas sempre trocaram umas com as outras - Além do folclore verbalmente transmitido de sobrevivência feminina - um conhecimento que é subliminar, subversivo, proverbal: o conhecimento que flui entre dois corpos iguais, um dos quais passou nove meses dentro do outro."

--- Adrienne Rich

#Corpo #Dois #Mãe #Sobrevivência #Filha #MESES #Mãe e filha #Subversivo #Nove #Fêmea #Subliminal #Nove meses

Versão em inglês

Mothers and daughters have always exchanged with each other - beyond the verbally transmitted lore of female survival - a knowledge that is subliminal, subversive, preverbal: the knowledge flowing between two alike bodies, one of which has spent nine months inside the other.