Adrienne Rich: "Cada trabalho feminista tendeu a ser recebido como se...

"Cada trabalho feminista tendeu a ser recebido como se estivesse em nenhum lugar; Como se cada um de nós tivesse vivido, pensei e trabalhasse sem nenhum passado histórico ou presente contextual. Esta é uma das maneiras pelas quais o trabalho das mulheres e o pensamento foram feitos para parecer esporádico, errante, órfão de qualquer tradição própria."

--- Adrienne Rich

#Pensamento #IFS #Caminho #Fez #Tem sereno #Justiça #Parece #Passado #Feminista #Diversidade #Histórico #Justiça social #Tradição #Sporadic

Versão em inglês

Each feminist work has tended to be received as if it emerged from nowhere; as if each one of us had lived, thought, and worked without any historical past or contextual present. This is one of the ways in which women's work and thinking has been made to seem sporadic, errant, orphaned of any tradition of its own.