Aeschylus: "Atena: Existem dois lados para essa disputa. Eu ouvi apena...

"Atena: Existem dois lados para essa disputa. Eu ouvi apenas uma metade do argumento. (...) Então vocês duas partes, convocam suas testemunhas, estabelecem suas provas, com evidências juradas para apoiar suas histórias. Uma vez que eu escolhi os melhores homens em Atenas, voltarei. Eles governarão de forma justa, neste caso, vinculados por um juramento jurado para agir com a justiça."

--- Aeschylus

#Atena #Homens #Dois #Atenas #Histórias #Retornar #Justiça #Testemunha #Evidência #Dois lados #Metade #Lados #Prova #Ouvi #Partido #Cases #Juramento #Argumento #Limites #Uma metade #Disputas #Finest

Versão em inglês

ATHENA: There are two sides to this dispute. I've heard only one half the argument. (...) So you two parties, summon your witnesses, set out your proofs, with sworn evidence to back your stories. Once I've picked the finest men in Athens, I'll return. They'll rule fairly in this case, bound by a sworn oath to act with justice.