Aesop: "A javali estava aguçando suas presas sobre o tronco de uma árv...

"A javali estava aguçando suas presas sobre o tronco de uma árvore na floresta quando uma raposa veio e perguntou, por que você está fazendo isso, ore? Os caçadores não estão fora hoje e não há outros perigos em questão que eu possa ver. Verdade, meu amigo, respondeu o javali, mas o instante que minha vida está em perigo, eu precisarei usar minhas presas. Não haverá tempo para aguçá-los então."

--- Aesop

#A vida é #Usar #Precisa #Eu posso #Hoje #Mãos #Rezar #Javalis #Roupa de baixo #Raposas #Árvore #Florestas #Instante #Nitidez #Meus amigos #Perigo

Versão em inglês

A wild boar was sharpening his tusks upon the trunk of a tree in the forest when a fox came by and asked, Why are you doing that, pray? The huntsmen are not out today and there are no other dangers at hand that I can see. True, my friend, replied the Boar, but the instant my life is in danger, I shall need to use my tusks. There will be no time to sharpen them then.