Ahmed H. Zewail: "Se você gosta, há um tempo de Guinness. A razão para...

"Se você gosta, há um tempo de Guinness. A razão para isso é fundamental. Não é que tenhamos que ficar encerrando o tempo. Acontece que todos os sistemas moleculares e biológicos têm velocidades dos átomos se movem dentro deles, as velocidades mais rápidas possíveis são determinadas por suas vibrações moleculares e essas velocidades é de cerca de um quilômetro por segundo."

--- Ahmed H. Zewail

#IFS #Razão #Em movimento #Vira #Velocidade #Vibrações #Determinado #átomos #Guinness #Fundamentals

Versão em inglês

If you like, there is a Guinness time. The reason for that it's fundamental. It is not that we have to keep shortening the time. It turns out all molecular and biological systems have speeds of the atoms move inside them, the fastest possible speeds are determined by their molecular vibrations and this speeds is about a kilometre per second.