Ai Yazawa: "Você se lembra do tempo que nos conhecemos? O vento soprou...

"Você se lembra do tempo que nos conhecemos? O vento soprou a neve do lado de fora, o trem se moveu, parou e depois se moveu um pouco mais. Demorei cinco horas para chegar a Tóquio, mas eu não estava entediado um pouco. Eu realmente não consegui ouvir muito sobre Nana. Mas eu sabia que teria amado ... ouvir o que Nana tinha a dizer sobre si mesma. - Nana Komatsu."

--- Ai Yazawa

#Lembrar #Vento #Trem #Neve #Horas #METS #Entediado #Bits #Tóquio #Mudou-se #Cinco

Versão em inglês

Do you remember the time we met? The wind blew the snow about on the outside, the train moved, stopped, and then moved some more. It took us five hours to reach Tokyo, but I wasn't bored one bit. I didn't really get to hear so much about Nana. But I knew I would have loved... To hear what Nana had to say about herself. - Nana Komatsu