Ai Yazawa: "Say, Nana ... Como gato perdido, selvagem e orgulhoso. Mas...

"Say, Nana ... Como gato perdido, selvagem e orgulhoso. Mas eu posso ver a ferida em seu coração. Na época eu apenas pensei que era legal. Eu nunca percebi como você era ferido."

--- Ai Yazawa

#Coração #Parece #Eu posso #Ferimentos #Orgulhoso #Ferido #Gato #Gatos de rua

Versão em inglês

Say, Nana... You look like stray cat, wild and proud. But I can see the wound in your heart. At the time I just thought it was cool. I never realized how hurt you were.