Aime Cesaire: "Cuidado, meu corpo e minha alma, Cuidado acima de tudo...

"Cuidado, meu corpo e minha alma, Cuidado acima de tudo de cruzar os braços e assumindo a atitude estéril do espectador, pois a vida não é um espetáculo, um mar de tristeza não é um proscênio, e um homem que lamenta não é um urso de dança."

--- Aime Cesaire

#Homens #A vida é #Alma #Corpo #Atitude #Pesar #Mar #Minha alma #Dançando #Espectadores #Ursos #Braços #Assumindo #Travessias

Versão em inglês

Beware, my body and my soul, beware above all of crossing your arms and assuming the sterile attitude of the spectator, for life is not a spectacle, a sea of griefs is not a proscenium, and a man who wails is not a dancing bear.