Aino Kallas: "para a mesma parte de argila um potter pode mover uma pa...

"para a mesma parte de argila um potter pode mover uma panela ou um telha, então o diabo Pode moldar uma bruxa em um lobo ou um gato ou até uma cabra, sem subtrair dela e sem adicionar a ela. Para que isso ocorra assim como a argila é moldada pela primeira vez em um, depois moldada para outra forma, para o diabo é um oleiro e suas bruxas são mas argila."

--- Aino Kallas

#Primeiro #Moda #Diabo #Forma #Posso #Argila #Peças #Cabras #Formas #Bruxa #Panela #Potters #Azulejos #Gato

Versão em inglês

For as from the same piece of clay a potter may fashion either a pot or a tile, so the Devil may shape a witch into a wolf or a cat or even a goat, without subtracting from her and without adding to her at all. For this occurs just as clay is first molded into one, then shaped into another form, for the Devil is a potter and his witches are but clay.