Ajahn Chah: "Se você quiser entender o sofrimento, deve olhar para a s...

"Se você quiser entender o sofrimento, deve olhar para a situação em mãos. Os ensinamentos dizem que sempre que um problema surja, deve ser resolvido ali. Onde sofrer mentiras é exatamente onde surgirem não-sofrimento, cessa no lugar onde surge. Se o sofrimento surgir, você deve contemplar ali mesmo, você não tem que fugir. Você deve resolver o problema ali mesmo. Aquele que se afasta do sofrimento por medo é a pessoa mais tola de todos. Ele simplesmente aumenta sua estupidez infinitamente."

--- Ajahn Chah

#IFS #Quer #Devemos #Problema #Parece #Pessoas #Sofrimento #Ensino #Mãos #Mentindo #Correndo #Situation #Resolvendo #Foolish Person #Estupidez #Tolice #Problemas #Cessar #Aumentar #Contemplando #Surgir #Fugindo

Versão em inglês

If you want to understand suffering you must look into the situation at hand. The teachings say that wherever a problem arises it must be settled right there. Where suffering lies is right where non-suffering will arise, it ceases at the place where it arises. If suffering arises you must contemplate right there, you don't have to run away. You should settle the issue right there. One who runs away from suffering out of fear is the most foolish person of all. He will simply increases his stupidity endlessly.