Akkineni Nagarjuna: "Assim como o gramático faz uma gramática de estud...

"Assim como o gramático faz uma gramática de estudo, um Buda ensina de acordo com a tolerância de seus alunos; Alguns ele pretende abster-se de pecados, outros para fazer o bem, alguns para confiar no dualismo, outro em não-dualismo; E para alguns ele ensina o profundo, o aterrorizante, a prática da iluminação, cuja essência é o vazio que é compaixão"

--- Akkineni Nagarjuna

#Gramática #Pecado #Ensinar #Estude #Prática #Essência #Iluminação #Estudantes #Tolerância #Vazio #Dualismo #Compassion #Profundo #Abster-se #Confiar #Insta

Versão em inglês

Just as the grammarian makes one study grammar, A Buddha teaches according to the tolerance of his students; Some he urges to refrain from sins, others to do good, Some to rely on dualism, other on non-dualism; And to some he teaches the profound, The terrifying, the practice of enlightenment, Whose essence is emptiness that is compassion