Al Gore: "O clima, as crises financeiras e nacionais de segurança estã...

"O clima, as crises financeiras e nacionais de segurança estão todas conectadas. Eles compartilham a mesma causa: nossa dependência absurda dos EUA. Enquanto precisamos gastar bilhões de dólares a cada ano para comprar óleo estrangeiro de empresas de petróleo estatal no Golfo Pérsico, nossos problemas de um déficit comercial, um déficit orçamentário e uma crise climática persistirão."

--- Al Gore

Versão em inglês

The climate, financial and national security crises are all connected. They share the same cause: Our [the USA's] absurd dependency on foreign oil. As long as we need to spend billions of dollars each year to buy foreign oil from state-run oil companies in the Persian Gulf, our problems of a trade deficit, a budget deficit and a climate crisis will persist.