Al Gore: "Precisamos colocar um preço no carbono, e é isso que o CAP-a...

"Precisamos colocar um preço no carbono, e é isso que o CAP-and-comércio faz e é também o que o imposto de CO2 faz. Enquanto nossa avaliação atual no mercado nos diz a cada minuto de cada dia que é perfeitamente todo o direito de despejar 90 milhões de toneladas de aquecimento global na atmosfera fina em torno do planeta a cada 24 horas como se essa atmosfera seja um esgoto aberto, então o As ações individuais não vão resolver o problema."

--- Al Gore

Versão em inglês

We need to put a price on carbon, and that's what cap-and-trade does and that's also what a CO2 tax does. As long as our current valuation in the marketplace tells us every minute of every day that it's perfectly all right to dump 90 million tons of global warming into the thin atmosphere surrounding the planet every 24 hours as if that atmosphere is an open sewer, then the individual actions are not going to solve the problem.