Al Gore: "Existe uma variação tão grande em sistemas fiscais em todo o...

"Existe uma variação tão grande em sistemas fiscais em todo o mundo, é difícil imaginar um imposto harmonizado de CO2 que todo país concorda em. Isso não está nos cartões no curto prazo. Mas os países que estão fazendo o melhor trabalho, como a Suécia, já estão fazendo os dois. Eu acho que, eventualmente, usaremos os dois, mas precisamos começar imediatamente e o cap-and-trade é uma ferramenta comprovada e eficaz."

--- Al Gore

Versão em inglês

There's such a wide variation in tax systems around the world, it's difficult to imagine a harmonized CO2 tax that every country agrees to. That's not in the cards in the near term. But the countries that are doing the best job, like Sweden, are already doing both of these. I think that eventually we'll use both of them but we need to get started right away and the cap-and-trade is a proven and effective tool.