Alan Chambers: "para alguém prometer uma cura do tipo percentual para...

"para alguém prometer uma cura do tipo percentual para esse assunto, por exemplo, eu tinha alguém que disse que eles tinham experimentado um 90% permanente - em todos os bonés permanentes - Redução de sua atração do mesmo sexo. Como podemos quantificar isso? Como você pode saber que é isso que você experimentou? E se em algum momento você cair para 85% ou 70%? Isso, eu acho, define as pessoas para expectativas irrealistas e é algo que eu não estou disposto a oferecer quando estamos compartilhando esses tipos de mensagens ou apresentar o que me foi apresentado."

--- Alan Chambers

Versão em inglês

For someone to promise a percentage type cure for this issue, for instance I had someone who said they had experienced a 90 percent permanent - in all caps PERMANENT - reduction of their same-sex attraction. How can we quantify that? How can you even know that that's what you have experienced? And what if at some point you fall to 85 percent or 70 percent? That, I think, sets people up for unrealistic expectations and is something that I'm not willing to offer when we're sharing these types of messages or presenting what was presented to me.