Alan Keyes: "e quando você me diz que alguém A cor da pele ou o gênero...

"e quando você me diz que alguém A cor da pele ou o gênero determinará suas perspectivas neste mundo, que está girando o relógio de volta centenas de anos. De volta a um tempo antes que esta nação declarasse que todos os homens são criados iguais e dotados por seu criador; não por sua ascendência, não por sua cor da pele, não por seu gênero, não pelo Congresso, não pela Constituição, e não pelas leis"

--- Alan Keyes

Versão em inglês

And when you tell me that somebody's skin color or gender is going to determine their prospects in this world, that is turning the clock back hundreds of years. Back to a time before this nation declared that all men are created equal and endowed by their creator; not by their ancestry, not by their skin color, not by their gender, not by Congress, not by the Constitution, and not by the laws