Alan Paton: "A tristeza é melhor que o medo. O medo é uma jornada, uma...

"A tristeza é melhor que o medo. O medo é uma jornada, uma viagem terrível, mas a tristeza é pelo menos uma chegada. Quando a tempestade ameaça, um homem tem medo de sua casa. Mas quando a casa é destruída, há algo para fazer. Sobre uma tempestade que ele não pode fazer nada, mas ele pode reconstruir uma casa."

--- Alan Paton

#Homens #Pode fazer #Jornada #Tempestade #Casa #Destruído #Chore o amado país #Beloved Country #Tristeza #Terrível #Chegadas

Versão em inglês

Sorrow is better than fear. Fear is a journey,a terrible journey, but sorrow is at least an arrival. When the storm threatens, a man is afraid for his house. But when the house is destroyed, there is something to do. About a storm he can do nothing, but he can rebuild a house.