Alan Turing: "Existe, no entanto, um recurso que gostaria de sugerir d...

"Existe, no entanto, um recurso que gostaria de sugerir deve ser incorporado nas máquinas, e isso é um "elemento aleatório". Cada máquina deve ser fornecida com uma fita com uma série aleatória de figuras, por exemplo, 0 e 1 em quantidades iguais, e esta série de figuras deve ser usada nas escolhas feitas pela máquina. Isso resultaria no comportamento da máquina não sendo por qualquer meio completamente determinado pelas experiências a que foi submetido, e teria alguns usos valiosos quando alguém estava experimentando."

--- Alan Turing

Versão em inglês

There is, however, one feature that I would like to suggest should be incorporated in the machines, and that is a 'random element.' Each machine should be supplied with a tape bearing a random series of figures, e.g., 0 and 1 in equal quantities, and this series of figures should be used in the choices made by the machine. This would result in the behaviour of the machine not being by any means completely determined by the experiences to which it was subjected, and would have some valuable uses when one was experimenting with it.