Alan Watts: "Existe apenas isso agora. Não vem de qualquer lugar; Não...

"Existe apenas isso agora. Não vem de qualquer lugar; Não vai a lugar nenhum. Não é permanente, mas não é impermanente. Embora se mova, é sempre ainda. Quando tentamos pegá-lo, parece fugir, e ainda assim está aqui e não há como escapar dele. E quando nos virarmos para encontrar o eu que conhece esse momento, descobrimos que desapareceu como o passado."

--- Alan Watts

#Sabe #Momentos #Tentando #Auto #Doe #Em movimento #Stills #Vira #Parece #Correndo #Passado #Permanente #Aqui e alí #Fugindo

Versão em inglês

There is only this now. It does not come from anywhere; it is not going anywhere. It is not permanent, but it is not impermanent. Though moving, it is always still. When we try to catch it, it seems to run away, and yet it is always here and there is no escape from it. And when we turn around to find the self which knows this moment, we find that it has vanished like the past.