Alan Watts: "Como é É possível que seja um ser com jóias tão sensíveis...

"Como é É possível que seja um ser com jóias tão sensíveis como os olhos, tais instrumentos musicais encantados como os ouvidos, e um arabesco tão fabuloso dos nervos como o cérebro pode se sentir como algo menos que um deus? E, quando você considera que este organismo incalculável sutil é inseparável dos padrões ainda mais maravilhosos de seu ambiente - dos minutas projetos elétricos para toda a companhia das galáxias - como é concebível que esta encarnação de toda a eternidade possa ser entediada com ?"

--- Alan Watts

Versão em inglês

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such a fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself as anything less than a god? And, when you consider that this incalculably subtle organism is inseparable from the still more marvelous patterns of its environment - from the minutest electrical designs to the whole company of the galaxies - how is it conceivable that this incarnation of all eternity can be bored with being?