Alan Watts: "Para olhar para a vida sem palavras não é perder a capaci...

"Para olhar para a vida sem palavras não é perder a capacidade de formar palavras - pensar, lembrar e planejar. Ficar em silêncio é não perder sua língua. Pelo contrário, é apenas através do silêncio que se pode descobrir algo novo para falar. Aquele que falou incessantemente, sem parar para olhar e ouvir, se repetiria nausam. É o mesmo com o pensamento, o que é realmente silencioso falando. Não é, por si só, aberto à descoberta de qualquer coisa nova, pois suas únicas novidades são simplesmente arranjos de palavras e idéias antigas."

--- Alan Watts

Versão em inglês

To look at life without words is not to lose the ability to form words- to think, remember, and plan. To be silent is not to lose your tongue. On the contrary, it is only through silence that one can discover something new to talk about. One who talked incessantly, without stopping to look and listen, would repeat himself ad nauseam. It is the same with thinking, which is really silent talking. It is not, by itself, open to the discovery of anything new, for its only novelties are simply arrangements of old words and ideas.