Alan Watts: "A palavra chinesa li pode, portanto, ser entendida como o...

"A palavra chinesa li pode, portanto, ser entendida como ordem orgânica, tão distinta da ordem mecânica ou jurídica , ambos os quais passam pelo livro. Li é a ordem assimétrica, não-segrepetitiva e não regulada que encontramos nos padrões de água em movimento, a forma de árvores e nuvens, de cristais de geada na janela, ou a dispersão de seixos na areia da praia."

--- Alan Watts

#Livro #Em movimento #Forma #Cristais #Posso #Chinês #Água #Janela #Geada #Ordem #Árvore #Nuvens #Padrões #Praia #Entendido #Areia #Seixos #Água em movimento

Versão em inglês

The Chinese word Li may therefore be understood as organic order, as distinct from mechanical or legal order, both of which go by the book. Li is the asymmetrical, nonrepetitive, and unregimented order which we find in the patterns of moving water, the form of trees and clouds, of frost crystals on the window, or the scattering of pebbles on beach sand.