Alasdair MacIntyre: "não deve ser duas histórias, uma das ações políti...

"não deve ser duas histórias, uma das ações políticas e morais e uma das teorizantes políticas e morais, porque não havia dois passados, um povoado apenas por ações , o outro apenas por teorias. Cada ação é o portador e expressão de crenças e conceitos mais carregados de teoria; Cada peça de teorização e toda expressão da crença é uma ação política e moral."

--- Alasdair MacIntyre

#Deveria #Dois #Ação #Moral #Crença #Theory #Político #Passado #Peças #Conceitos #Expressão #Ação moral

Versão em inglês

There ought not be two histories, one of political and moral action and one of political and moral theorizing, because there were not two pasts, one populated only by actions, the other only by theories. Every action is the bearer and expression of more or less theory-laden beliefs and concepts; every piece of theorizing and every expression of belief is a politcal and moral action.