Alastair Reynolds: "Ao mesmo tempo, o tratamento para um certo tipo de...

"Ao mesmo tempo, o tratamento para um certo tipo de psicose tinha sido empurrar um gelo pegar através da órbita do olho , no lobo frontal; A picareta de gelo foi então agitada até que reduzisse o tecido cerebral problemático para mingau não funcionamento."

--- Alastair Reynolds

#órbita #Mingau #Olho #Cérebro #Certo #Um tempo #Gelo #Amável #Picks #Tratamento #Tecidos #Psicose

Versão em inglês

At one time, the treatment for a certain kind of psychosis had been to push an ice pick up through the orbit of the eye, into the frontal lobe; the ice pick was then stirred around until it reduced the problematic brain tissue to non-functioning porridge.