Alastair Reynolds: "Como você. . . Passe o tempo? Domingo perguntou. "...

"Como você. . . Passe o tempo? Domingo perguntou. "Você não poderia simplesmente sair disso, você poderia?" Nós tivemos uma forma diferente de chinging ", disse Eunice. 'Um tipo anterior de tecnologia de realidade virtual, muito mais robusto e completamente não afetado pelo atraso do tempo. Você deve ter ouvido falar sobre isso. Chamíamos de "ler"."

--- Alastair Reynolds

#Realidade #Diferente #Realidade virtual #Forma #Posso #Disse #Leitura #Tecnologia #Tipo #Ouvi #Atraso #Domingo #Robusto

Versão em inglês

How did you . . . pass the time?’ Sunday asked. ‘You couldn’t just ching out of it, could you?’ ‘We had a different form of chinging,’ Eunice said. ‘An earlier type of virtual-reality technology, much more robust and completely unaffected by time lag. You may have heard of it. We called it “reading”.