Albert Camus: "Grandes idéias, foi dito, vêm ao mundo tão gentilmente...

"Grandes idéias, foi dito, vêm ao mundo tão gentilmente quanto pombas. Talvez então, se ouvimos atentamente, ouviremos em meio ao alvoroço de impérios e nações, um leve flutuante de asas, a agitação gentil da vida e esperança. Alguns dirão que esta esperança está em uma nação; outros em um homem. Acredito que é despertado, revivido, nutrido, por milhões de indivíduos solitários cujos e trabalha todos os dias negam fronteiras e as implicações mais cruas da história."

--- Albert Camus

Versão em inglês

Great ideas, it has been said, come into the world as gently as doves. Perhaps then, if we listen attentively, we shall hear amid the uproar of empires and nations, a faint flutter of wings, the gentle stirring of life and hope. Some will say that this hope lies in a nation; others in a man. I believe rather that it is awakened, revived, nourished, by millions of solitary individuals whose and works every day negate frontiers and the crudest implications of history.