Albert Camus: "Acontece que o palco define colapso. Rising, Streetcar,...

"Acontece que o palco define colapso. Rising, Streetcar, quatro horas no escritório ou a fábrica, refeição, bonde, quatro horas de trabalho, refeição, dormir e segunda-feira terça quarta-feira sexta-feira e sábado de acordo com o mesmo ritmo - este caminho é facilmente seguido a maior parte do tempo. Mas um dia o "por que" surge e tudo começa nesse cansaço tingido de surpresa."

--- Albert Camus

Versão em inglês

It happens that the stage sets collapse. Rising, streetcar, four hours in the office or the factory, meal, streetcar, four hours of work, meal, sleep, and Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday and Saturday according to the same rhythm – this path is easily followed most of the time. But one day the “why” arises and everything begins in that weariness tinged with amazement.