Albert Einstein: "A coisa mais valiosa que um professor pode transmiti...

"A coisa mais valiosa que um professor pode transmitir às crianças não é conhecimento e compreensão por se, mas um desejo de conhecimento e compreensão, e uma apreciação por valores intelectuais, sejam eles artísticos, científicos ou morais. É a arte suprema do professor despertar alegria em expressão e conhecimento criativos. A maioria dos professores desperdiça seu tempo fazendo perguntas que pretendem descobrir o que um aluno não sabe, enquanto a verdadeira arte do questionamento é descobrir o que o aluno sabe ou é capaz de saber."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

The most valuable thing a teacher can impart to children is not knowledge and understanding per se but a longing for knowledge and understanding, and an appreciation for intellectual values, whether they be artistic, scientific, or moral. It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge. Most teachers waste their time by asking questions that are intended to discover what a pupil does not know, whereas the true art of questioning is to discover what the pupil does know or is capable of knowing.