Albert Einstein: "Eu sou um aderente do ideal da democracia, embora eu...

"Eu sou um aderente do ideal da democracia, embora eu saiba as fraquezas da forma democrática do governo. A igualdade social e a proteção econômica do indivíduo pareciam sempre como os principais objetivos comuns do Estado. Embora eu seja um solitário típico na vida cotidiana, minha consciência de pertencer à comunidade invisível daqueles que se esforçam para a verdade, a beleza e a justiça me preservaram de se sentir isolado."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

I am an adherent of the ideal of democracy, although I well know the weaknesses of the democratic form of government. Social equality and economic protection of the individual appeared to me always as the important communal aims of the state. Although I am a typical loner in daily life, my consciousness of belonging to the invisible community of those who strive for truth, beauty, and justice has preserved me from feeling isolated.