Albert Einstein: "Quando os homens estão envolvidos em guerra e conqui...

"Quando os homens estão envolvidos em guerra e conquista, as ferramentas da ciência tornam-se tão perigosas quanto uma navalha nas mãos de três. Não devemos condenar o homem porque sua inventividade e conquista do paciente das forças da natureza estão sendo exploradas para fins falsos e destrutivos. Em vez disso, devemos lembrar que o destino da humanidade depende inteiramente do desenvolvimento moral do homem."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

When men are engaged in war and conquest, the tools of science become as dangerous as a razor in the hands of a child of three. We must not condemn man because his inventiveness and patient conquest of the forces of nature are being exploited for false and destructive purposes. Rather, we should remember that the fate of mankind hinges entirely upon man’s moral development.