Albert J. Nock: "O estado sempre se move devagar e de mágoa para qualq...

"O estado sempre se move devagar e de mágoa para qualquer finalidade que acumule a vantagem da sociedade, mas se move rapidamente e com a alacridade para um que acumule sua própria vantagem; Nem já se movem para fins sociais por sua própria iniciativa, mas apenas sob pressão pesada, enquanto sua moção para fins anti-sociais é auto-saltada."

--- Albert J. Nock

#Objetivo #Auto #Doe #Em movimento #Social #Estados-Membros #Pressão #Pesado #Vantagem #Iniciativa #Saltado #Alacrity #Anti social

Versão em inglês

The State always moves slowly and grudgingly towards any purpose that accrues to society's advantage, but moves rapidly and with alacrity towards one that accrues to its own advantage; nor does it ever move towards social purposes on its own initiative, but only under heavy pressure, while its motion towards anti-social purposes is self-sprung.