Albert Schweitzer: "O homem de pensamento deve se opor a todas as cost...

"O homem de pensamento deve se opor a todas as costumes cruéis, não importa quão profundamente enraizada na tradição ou cercada por um halo. Precisamos de uma ética ilimitada que incluirá os animais também. Minha vida é cheia de significado para mim. A vida ao meu redor deve estar cheia de significado para isso. Se eu quero que os outros respeitem minha vida, então preciso respeitar a outra vida que vejo, por mais estranho, pode ser minha. A ética em nosso mundo ocidental tem sido em grande parte limitada à relação do homem ao homem ... mas isso é uma ética limitada."

--- Albert Schweitzer

#Pensamento #Homens #IFS #Mundo #A vida é #Quer #Importam #Precisa #Posso #Enraizado #Estranho #Animal #ética #Direito dos animais #Minas #Ocidental #Tradição #Relação #Significância #Alfândega #Sem limites #Mundo ocidental #Halos #Homem de pensamento

Versão em inglês

The thinking man must oppose all cruel customs no matter how deeply rooted in tradition or surrounded by a halo. We need a boundless ethics which will include the animals also. My life is full of meaning to me. The life around me must be full of significance to it. If I want others to respect my life, then I must respect the other life I see however strange it may be to mine. Ethics in our western world has hitherto been largely limited to the relation of man to man... but that is a limited ethics.