Albert Schweitzer: "Mas os outros, aqueles que tentaram trazer a Jesus...

"Mas os outros, aqueles que tentaram trazer a Jesus à vida no apelo do amor, achou uma tarefa cruel ser honesta. O estudo crítico da vida de Jesus tem sido para a teologia uma escola de honestidade. O mundo nunca tinha visto antes, e nunca mais verá, uma luta pela verdade tão cheia de dor e renúncia como a das quais a vida de Jesus dos últimos cem anos contém o recorde enigmático."

--- Albert Schweitzer

Versão em inglês

But the others, those who tried to bring Jesus to life at the call of love, found it a cruel task to be honest. The critical study of the life of Jesus has been for theology a school of honesty. The world had never seen before, and will never see again, a struggle for truth so full of pain and renunciation as that of which the Lives of Jesus of the last hundred years contain the cryptic record.