Albert Schweitzer: "O estudo da vida de Jesus teve uma história curios...

"O estudo da vida de Jesus teve uma história curiosa. Situado em busca do jesus histórico, acreditando que quando o encontrou, poderia trazê-lo direto para o nosso tempo como professor e Salvador. ... mas ele não fica; Ele passa pelo nosso tempo e retorna ao seu próprio ... ele retornou ao seu próprio tempo, não devido à aplicação de qualquer ingenuidade histórica, mas pela mesma necessidade inevitável pela qual o pêndulo liberado retorna à sua posição original."

--- Albert Schweitzer

Versão em inglês

The study of the Life of Jesus has had a curious history. It set out in quest of the historical Jesus, believing that when it had found Him it could bring Him straight into our time as a Teacher and Saviour. ... But He does not stay; He passes by our time and returns to His own... He returned to His own time, not owing to the application of any historical ingenuity, but by the same inevitable necessity by which the liberated pendulum returns to its original position.