frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alberto Moravia: "Um mal incerto causa ansiedade porque, no fundo do c...

"Um mal incerto causa ansiedade porque, no fundo do coração, um vai na esperança até o último momento que não seja verdade; Um certo mal, por outro lado, instills, por um tempo, uma espécie de tranquilidade sombria."

--- Alberto Moravia

Versão em inglês

An uncertain evil causes anxiety because, at the bottom of one's heart, one goes on hoping till the last moment that it may not be true; a certain evil, on the other hand, instills, for a time, a kind of dreary tranquillity.