Alberto Moravia: "Sim, um usa o que se sabe, mas a autobiografia signi...

"Sim, um usa o que se sabe, mas a autobiografia significa outra coisa. Eu nunca deveria ser capaz de escrever uma autobiografia real; Eu sempre termino por falsificação e ficção - eu sou um mentiroso, na verdade. Isso significa que sou um romancista, afinal. Eu escrevo sobre o que sei."

--- Alberto Moravia

#Sabe #Quer dizer #Usar #Escrevendo #Devemos #Real #Fatos #Capaz #Termina #Autobiografia #Mentirosos #Romancistas

Versão em inglês

Yes, one uses what one knows, but autobiography means something else. I should never be able to write a real autobiography; I always end by falsifying and fictionalizing—I’m a liar, in fact. That means I’m a novelist, after all. I write about what I know.