Aldous Huxley: "Haverá, na próxima geração ou mais, um método farmacol...

"Haverá, na próxima geração ou mais, um método farmacológico de fazer as pessoas amarem sua servidão e produzindo ditadura Sem lágrimas, por assim dizer, produzindo uma espécie de acampamento de concentração indolor para sociedades inteiras, para que as pessoas tenham, de fato, suas liberdades tiradas deles, mas preferem desfrutar."

--- Aldous Huxley

Versão em inglês

There will be, in the next generation or so, a pharmacological method of making people love their servitude, and producing dictatorship without tears, so to speak, producing a kind of painless concentration camp for entire societies, so that people will in fact have their liberties taken away from them, but will rather enjoy it.