Aldous Huxley: "para ser esclarecido é estar ciente, sempre, de realid...

"para ser esclarecido é estar ciente, sempre, de realidade total em sua alteridade imanente - estar ciente disso e ainda permanecer em condições de sobreviver como animal. Nosso objetivo é descobrir que sempre estamos onde devemos ser. Infeliz, tornamos a tarefa excessivamente difícil para nós mesmos."

--- Aldous Huxley

#Alteridade #Realidade #Deveria #Difícil #Animal #Meta #Condições #Tarefas #Iluminado

Versão em inglês

To be enlightened is to be aware, always, of total reality in its immanent otherness - to be aware of it and yet remain in a condition to survive as an animal. Our goal is to discover that we have always been where we ought to be. Unhappily we make the task exceedingly difficult for ourselves.