Aldous Huxley: "Você se livrou deles. Sim, isso é como você. Livrar-se...

"Você se livrou deles. Sim, isso é como você. Livrar-se de tudo desagradável, em vez de aprender a aturar. Seja melhor na mente para sofrer as lençóis e flechas de fortuna ultrajante, ou para tirar armas contra um mar de problemas e se opondo, mas você também não faz. Nem sofrem nem se opõem. Você apenas abolir as slings e flechas. É muito fácil."

--- Aldous Huxley

#Mente #Sofrimento #Termina #Fortuna #Gosto de voce #Fácil #Mar #Dificuldade #Setas; flechas #Ultrajante, ultrajoso #Felicidade do novo mundo corajoso #Braços #Brave Nova Liberdade Mundial #Abolish #Slings e flechas #Oposição

Versão em inglês

You got rid of them. Yes, that’s just like you. Getting rid of everything unpleasant instead of learning to put up with it. Whether ‘tis better in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them… But you don’t do either. Neither suffer nor oppose. You just abolish the slings and arrows. It’s too easy.