Alejandro Castro Espin: "quando falamos da origem De Democracia Ociden...

"quando falamos da origem De Democracia Ocidental É precisamente aqui, neste território que a definição moderna de democracia surgiu pela primeira vez na cidade / estados conhecidos agora como Grécia. Isso veio de uma sociedade em que 30 mil cidadãos tinham direitos e 300 mil eram escravos e cidadãos sem direitos que viviam neste território. Então esse foi o conceito de democracia ocidental; Alguns cidadãos tinham a prerrogativa de exercer seus direitos civis e políticos enquanto os outros não tinham nenhum."

--- Alejandro Castro Espin

#Primeiro #Cidades #Estados-Membros #Direitos #Mil #Democracia #Político #Conceitos #Falar #Grécia #Moderno #Definições #Escravo #Cidadãos #Ocidental #Território #Direitos políticos #Conhecido #Prerrogativo

Versão em inglês

When we speak of the origin of western democracy it's precisely here, in this territory that the modern definition of democracy first emerged in city/states known now as Greece. This was coming from a society in which 30 thousand citizens had rights and 300 thousand were slaves and citizens without rights that lived in this territory. So that was the concept of western democracy; some citizens had the prerogative of exerting their civil and political rights while the others had none.