Alejandro Gonzalez Inarritu: "no processo criativo, meu ego sempre foi...

"no processo criativo, meu ego sempre foi um enorme tirano ... um ditador e tipo de rude e muito enganosa, porque às vezes Eu estou fazendo alguma coisa, eu digo: "Isso é ótimo! Isso é fantástico! Muito gênio!" E 20 minutos depois, me sinto como uma medusa morta. "Você é um buraco idiota. Este é um pedaço de sh * t. Ninguém se importará com isso.""

--- Alejandro Gonzalez Inarritu

Versão em inglês

In the creative process, my ego has always been a huge tyrant ... a dictator and kind of rude and very misleading, because sometimes when I'm doing something, I say, "This is great! This is fantastic! Very genius!" And 20 minutes later, I feel like a dead jellyfish. "You are a stupid a**hole. This is a piece of sh*t. Nobody will care about it."